Jabbour Law Firm · Fondé en 1978
Jabbour Law Firm conseille particuliers, entreprises et investisseurs à travers le Moyen-Orient depuis plus de quatre décennies, alliant une connaissance régionale approfondie à des standards de pratique internationaux, en arabe, en anglais et en français.
Notre Histoire
Fondé à Damas en 1978 par Maître Moussef Jabbour, le cabinet est devenu une pratique transfrontalière avec des bureaux à Dubaï, Fujaïrah et Damas, aujourd’hui dirigé par son fils Tarek Jabbour, qui apporte un standard international d’exécution façonné par sa propre formation et sa carrière à Paris.
Découvrir notre histoire complète →
Enregistrement et licence
Jabbour Law Firm est enregistré à Damas, en Syrie, en tant que cabinet d’avocats. Aux Émirats arabes unis, Jabbour Law Firm FZ LLE est titulaire d’une licence délivrée dans la zone franche de Fujaïrah pour la seule activité « Legal Consultancy Offices » (cabinet de conseil juridique). Ses services aux Émirats arabes unis se limitent au conseil et à la consultation juridiques dans le cadre de cette licence. L’entité émirienne n’est pas autorisée, en tant que cabinet d’avocats, à représenter des clients ou à plaider devant les juridictions ou instances judiciaires des Émirats arabes unis. L’enregistrement à Damas ne confère pas ces droits à l’entité émirienne.
Notre Expertise
Dix domaines d’expertise ciblés, dirigés par des avocats qui connaissent les marchés émirati et syrien de l’intérieur, pas seulement en théorie.
Constitution, restructuration, fusions et coentreprises au sein de structures on-shore et en zone franche.
En savoir plus → 02Contrats de fourniture, distribution, agence, franchise et licence, rédigés dans trois langues.
En savoir plus → 03Accompagnement de bout en bout, de l’acquisition à la vente sur plan, à la location et à la construction.
En savoir plus → 04Licences, bénéficiaire effectif, lutte anti-blanchiment et conformité aux Émirats et en Syrie
En savoir plus → 05Planification successorale, testaments, trusts, protection d’actifs, et structuration patrimoniale privée transfrontalière.
En savoir plus → 06Contrats de travail, ruptures, parrainage de visas, Golden Visa, et résidence.
En savoir plus →Pourquoi Jabbour Law Firm
Six années de pratique à Paris en arbitrage, banque-finance et fusions-acquisitions, appliquées directement au droit émirati et syrien.
Un conseil délivré directement en arabe, en anglais et en français, non traduit après coup.
Une pratique fondée à Damas en 1978, poursuivie avec le même standard d’exigence aujourd’hui.
Trois bureaux aux Émirats et en Syrie : Dubaï, Fujaïrah et Damas.
Actualités & Analyses
RéglementaireUne licence commerciale expirée à Dubaï peut rester sous le statut de radiation administrative pendant une période maximale de trois ans. Elle peut être renouvelée durant cette période moyennant le paiement des frais de renouvellement et d’une pénalité de 200 AED par mois de retard. À défaut de renouvellement, elle peut être définitivement radiée. Un associé peut créer ou rejoindre une autre société aux Émirats arabes unis pendant ou après cette période, sous réserve, le cas échéant, d’un paieme
Lire l’article →
RéglementaireAvec l’allégement des sanctions et le retour de la Syrie sur les marchés régionaux et internationaux, les investisseurs basés aux Émirats font face à de nouvelles questions de structuration, de licences et de conformité transfrontalière.
Lire l’article →
ImmobilierCe que tout acquéreur doit comprendre avant de signer un contrat de vente.
Lire l’article →Nos avocats répondent à chaque demande sous un jour ouvré, dans la langue de votre choix.
Contacter notre équipe →